08 de maig, 2010

Peluquero (y sus clases maestras)

¡Chicas, chicas, prestad atención!
(Y da golpes en la mesa ahuyentando las malas distracciones.)

No hace fala que perdáis ni tiempo,
ni dinero en potingas para vuestros cabellos.
Si queréis tenerlos suaves, brillantes y sanos
yo tengo la solución.

(La comisura de sus labios se mueve con satisfacción,
sus manos se frotan. Se hace el silencio.
La espera de la grandeza de sus palabras.)

Llevo muchos años estudiando el arte
del buen estilismo en todo tipo de pelos
y creedme solo existe un remedio efectivo.

(Bebed de mi sangre decía Jesús, eso lo añado yo,
su boca no lo dice, pero sí sus ojos. Vamos, su polla. Allá va:)

¡Tragad esta solución a base de semen de ballena!

(Ja, de ballena dice él, eso no se lo cree nadie.)

1 comentari:

Ellis Parker Butler ha dit...

The Whale
The Whale is found in seas and oceans,
Indulging there in fishlike motions,
But Science shows that Whales are mammals,
Like Jersey cows, and goats, and camels.

When undisturbed, the Whale will browse
Like camels, goats, and Jersey cows,
On food that satisfies its tongue,
Thus making milk to feed its young.

Asking no costly hay and oats,
Like camels, Jersey cows, and goats,
The Whale, prolific milk producer,
Should be our cheapest lactic juicer.

Our milk should all come from the sea,
But who, I ask, would want to be—
And here the proposition fails—
The milkmaid to a herd of Whales?