Por muchos años…

Los años pasan a tu lado
y se nos echan encima.
Y tu aún sigues conmigo,
soportando las manías
de un loco tarado.
Sé que no es fácil
y te lo agradezco por ello.

Vivimos experiencias buenas y malas,
como todo el mundo,
de eso trata la vida,
para qué engañarse.
Pero parece que vale la pena
cada instante que seguimos juntos.

Nada estaría más lejos de la verdad
si negara que me agrada tu compañía,
que te quiero,
eso ya lo sabes bien.

Estas pequeñas líneas
las escribo para ti,
para que sepas lo que pienso
si a menudo soy difuso,
para que sepas una vez más
que agradezco tu paciencia,
tu santa paciencia.

Felicito y celebro
tu aguante y tu persona
en el día de hoy
y en los venideros .

Y espero y deseo
más situaciones difíciles,
quizás algunas menos
que momentos hermosos,
por muchos años.

Pa amb tomàquet

Esperaré quatre dies,
tal com manen les teves lleis fisiològiques
i a mesura que vagin passant
t’aniré traient els tampons ben xucats,
com si fos pa amb tomàquet,
i me’ls menjaré ben amanits,
amb oli d’oliva i vi de bota,
i llavors et faré l’amor
fins que la nit t’obsequiï
amb somnis
encara més humits.

Definició de sexe

El sexe és amor
en estat pur
dut a l’extrem
i fins a les últimes
conseqüències.

Escribir

A veces escribo algo terrible
que aún no ha ocurrido
y al cabo de dos días ocurre.

Esto de escribir
debe ser peligroso.

Mejor dejarlo
para otros,
para los valientes.

Amants al port

Vine, anem cap al mar.
Ara, aquesta nit, abraçats.

Despulla’t.
Junts, pit amb pit.

Jo et lligo a tu,
tu em lligues a mi.

Comprova el pes,
assegura’l bé.

Llencem-nos al mar, ja!,
i morim plegats.

A este mundo

Le faltan ventanas sin persianas,
le falta agua,
le faltan caricias
le faltan camisas de fuerza,
le falta bondad, comprensión y cariño,
le faltan balas para matar a los que no son bienvenidos,
le falta hielo,
le faltan lampistas,
le faltan pistachos,
le falta volumen a lo que nadie escucha,
le faltan mamadas caritativas,
le faltan almohadas para que sean más amenas las noches en vela,
le faltan calles peatonales,
le falta menos contaminación,
le faltan basuras para ser llenadas,
le faltan personas desinteresadas,
le faltan Mesías de los de verdad,
le falta Internet gratuito
o lo que es lo mismo,
acceso cubierto a toda cultura,
le faltan buenas compañías,
le falta paciencia,
le falta memoria,
para que unas cuantas cosas no se repitan,
le falta aire acondicionado,
le falta amor,
amor a todo lo que existe,
le falta pornografía para que cesen las violaciones,
sobre todo a unos cuantos países que marco en un bolígrafo rojo,
le faltan libros para curar la estupidez general,
le falta Ray y Fante,
le faltan los borrachos de antaño,
le falta sinceridad, honestidad,
le faltan buenas intenciones,
buen cine con mayúsculas,
le falta cordura y también un poco de locura,
le faltan cantidad de cosas,
de hecho, le falta de todo.
Y lo dejo aquí a falta de inspiración.

Lo pitjor de Tailàndia

Lo pitjor de tailàndia és quan vas a cagar.
I no ho dic pels lavabos, que acostumen a ser ben nets.
O dic perquè l’aigua del cagador normalment arriba massa amunt
i quan ja has cagat i et disposes a eixugar-te
sempre sense voler,
bueno, a vegades també et pot venir bé,
fots la grapa a dins amb tota la merda que sura.

Els amants del pol nord

S’odiaven a matar i s’ho deien de debó.

No em pregunteu com
però per casualitats de la vida
es van trovar colgats per la neu en un forat.

Sols, sense reserves, ni comestibles,
ni roba d’abric.

A mesura que la nit arribava
els seus cossos més es congelaven.

Fins que l’ànsia de sobreviure
va aparcar les seves diferències
i es van abraçar
en un últim crit desesperat.

Dos anys desprès uns excursionistes
els van trovar per casualitat.

I en van explicar una història
ben diferent de l’original:

que s’estimaven molt
i que sempre s’havien agradat.

Mentre dormies

El dia que menys t’ho esperis
m’aixecaré de nit,
em masturbaré
i m’escorreré damunt
la teva cara.

I això et recordarà,
la teva infancia,
quan de petita,
de convivències,
el noi guapo de la classe
et va empastifar la cara
amb pasta de dents
mentre dormies.

Però aquesta vegada
ningú se’n riurà de tu
i, com a mínim,
els dos,
haurem disfrutat.

Esperando tu llamada

Me senté y me dormí.
Perdí la noción del tiempo
esperando tu llamada.

Aún la espero
y conservo la esperanza
como un perro abandonado
aguarda la llegada de su amo.

La noia que et treu el son

Si busques bé
dins del teu cervell
hi trobaràs,
ben amagada,
tremolosa i espantada,
la noia que et treu el son.

Diga-li hola!,
què tal?,
com estàs?.

Ella t’ho agrairà.

I a canvi,
per fi,
et deixarà dormir
en pau.

I la rateta que no va poder escombrar mai més l’escaleta...

La rateta es disposava, com cada dijous,
a escombrar l’escala del seu replà.
Amb el llamp de sol que havia sortit de bon matí,
ningú no hauria mai dit que aquell dia acabaria així.

Quan ja tenia l’escombra entre mans i amb mig somriure
es disposava a fer net de fulles el seu espai habitual,
un gat negre i blanc va llençar-se-li al damunt.
L’escombra va anar a parar a terra
i la rateta va acabar penjada per la cua a la boca del gat,
talment com el pèndol d’un relotge dels d’abans.

I el gat juganer ara la soltava i ara l’atrapava,
putejant-la a tort i a dret,
donant-li així falses esperances.

Pobre rateta que ja no podía escombrar l’escaleta!

I que espantada que estava,
ella que mai no havia fet mal a ningú.
Ella que es pensava que formava part
d’un conte infantil i inofensiu,
de bon grat hauria ara canviat la història.

Si li donessin una segona oportunitat
ja no seria tant inocent,
es malfiaria de totes les coses,
seria ella qui es menjaria als demés.

Però ja era massa tard
i el sol començava a apretar tant fort
com la mandíbula del fel·lí.

Qui li hauria dit aquell matí,
a la rateta que escombrava l’escaleta,
que acabaria com a plat
d’un bon àpat
entre les dents afilades
d’un gat malvat
i massa espavilat.

Fobia

Mi polla sufre agorafobia
y no es una enfermedad cualquiera,
no os riais que es muy seria.

¿Por qué los gallos cantan cuando sale el sol?

Oigo a cinco gallos cantar a las seis de la mañana.
Es como un eco que se repite eternamente hasta llegar al infinito.
Uno empieza, sigue el otro, el otro, otro…
Luego, silencio.
El tiempo justo para que el sueño ocupe su posición.
Y vuelta a empezar.

¡Hijo de la gran puta!
¿Qué mierda de Dios mandó a los gallos cantar cuando sale el sol?
¡Será cretino!

¡Si no calláis os juro que mañana voy a comer pollo con patatas fritas
hasta que me salgan tetas!

Algues

Les algues del fons del mar són l’amagatall
preferit dels peixos petits i inofensius
quan juguen a cuit i amagar
amb els seus depredadors més grans.



(Proveu de canviar la paraula algues per Olga,
potser la cosa millora...)

Divina inspiració

Intento dormir,
però no puc.

Acluco els ulls
i veig una frase
o una idea
que m’obliga
a incorporar-me
per anotar-la.

Aquesta nit
no sé què
em passa.

El pitjor
és que demà,
quan em desperti,
tot anirà a la bassa.

Mil razones para matar

Muchos creen que hay pocas razones
para matar a alguien,
pero si uno lo piensa un poco,
se dará cuenta, pronto,
de que existen más de mil razones:

Cada vez que alguien miente
con malas intenciones.
Las pocas veces,
si fueran muchas ya estaría todo el mundo muerto,
que un ordenador, por error,
no guarda un documento
en el que uno ha dedicado
más tiempo del que debiera.
Cuando te sirven una cerveza,
y tu has especificado sobretodo bien fría,
que está caliente.
Todos aquellos que son rácanos y egoístas,
los peores adjetivos que un hombre puede cultivar,
son lo peor y están por debajo de las ratas de alcantarilla.
Los devotos radicales del fútbol,
por estupidez crónica.
Quemaría a todas la banderas si fueran seres vivos,
de hecho, aunque no lo sean también haría lo mismo.
Cuando no te dan la razón y sabes a ciencia cierta que tú la llevas.
Cuando a un violador no se le corta el pene.
Ser político, policía, soldado o rey,
eso es razón más que suficiente.
A quién no le agrade Lang o Hitchcock
también entra en el parágrafo anterior.
A las abuelas que no tienen nada que hacer en todo el día
y que se cuelan continuamente en el supermercado de cada vecindario.
Los viejos son quizás, por su inutilidad,
quienes más se lo merecen,
ya han consumido su ración de vida,
hay que dejar paso a las generaciones más jóvenes,
cuando sea viejo espero que alguien con valor me vuele los sesos,
así debiera ser siempre.
Cuando un basurero fuera de servicio tira algo al suelo,
parece irónico, pero es pena de muerte.
Quién te sirve en su bar un vaso medio roto
esperando que se te atragante el líquido que hay dentro
y que el vidrio te corte el cuello,
yo a ese lo colgaría por los huevos como en los buenos westerns.
Quién maltrata a un animal,
eso es peor que maltratar a un ser humano,
a diferencia de este, un perro nunca hace daño a nadie.
A los que de un día para otro, sin más,
decidieron sacar de antena la serie de Musculator,
a esos, más que matarlos,
los entregaría a Dreyer para su próxima película,
sin aún estuviera vivo.
A quién no le guste ni el vino, ni los Monthy Pyton,
por error genético.
Todo aquel que mea donde se caga,
no hay nada que fastidie más teniendo diarrea
que entrar en un retrete con la tapa repleta de orines.
Los que no leen bien entre líneas,
luego por todos lados salen mesías.
Los homosexuales con pluma,
una cosa es ser gay
y otra, muy distinta, ser una maricona.
A los machos ibéricos,
estos debieron extinguirse hace tiempo,
en su época, la de los dinosaurios del Cretácico.
A los que creen que el pan nuestro de cada día
se gana rezando a divinidades y en el más allá,
por ilusos y por tontos.
Yo, por decir semejante sarta de tonterías.
Y bueno, muchos más motivos
que ahora no tengo tiempo de escribir
puesto que hoy no me apetece matar a nadie,
como ya he expuesto antes,
por tener que beber una cerveza tibia.

Cosas del futuro

Siempre moriremos todos.
Siempre tendremos accidentes y hospitales llenos.
Siempre sobrarán niños que te saquen de quicio.
Siempre habrá peleas de gallos.
Siempre cerrarán los bares cuando menos te lo esperas,
cuando más los necesitas.
Siempre faltará dinero para las cosas básicas,
a menos que siempre estés pensando en fabricarlo,
si es así, mejor que te falte.
Siempre existirán los abortos.
Se absolverá al malo y
se castigará al bueno.
Siempre etcétera.

Al menos así ha funcionado hasta ahora,
está escrito en la historia
y espero que nadie lo borre.

Cosas del presente

A menudo todo se parece, todo es aburrido.
A menudo uno tiene la sensación
de hacer una vez tras otra la misma acción,
de algo que es nuevo tener el fatal presentimiento
de que ya ha ocurrido muchas otras veces.
A menudo el mundo está triste.
A menudo llueve para limpiar la mala conciencia.
A menudo se pierde el tiempo en cosas vulgares,
pequeñeces u otras tonterías.
A menudo llegan malas noticias,
ya sea por carta, televisión, teléfono o mail.
A menudo entras con prisas en un váter y no hay papel.
A menudo falta tiempo para soñar en lo sucedido
y el poco que tenemos se nos echa encima.
A menudo la mujer que amas te da un beso en la mejilla en el momento oportuno.
A menudo sería interesante poder perder
más tiempo tomando copas y hablando de música y cine con los amigos.

A veces se echan en falta esas pequeñas cosas
que hacen grande la insoportable vida.

Parida d'escuma anal

Et poso la tita
a la teta.
Tu dius para.
Jo disparo.

Estupideces

Cruz o cara.
Yo pido caca.
La cruz me da asco.

…

Me rebelo insano
como la mugre
de un cuerpo humano
que ha sido en vano
y con fervor
autopsiado.

…

El tono moreno de tu piel
junto con tus suspiros
me funden como la miel
de la Granja San Francisco.

…

Me vuelvo
demasiado dulce
y sin quererlo
fácilmente reluzco
como un pedrusco
que ha sido injusto
e infiel.

…

El tono moreno de tu piel
es peor que el color
insoluble de un café soluble
y tan picante
como el pimiento especiado.

Nina inflable

Vull una nina
perquè es deixa
i no es queixa.

S’infla i es desinfla

a conveniència.

Puc penetrar-la

a totes hores
i per tot arreu
sense haver

de demanar permís.

Si no vull,
no fa falta

ni que hi xerri.

I si al final es reventa
m’en compro una altre
i a tomar pel cul!

El asesino

La sangre se altera
cuando el ocaso llega.

El crimen es ya un hecho
del que aún nadie da crédito.

El asesino descansa
tranquilo en su lecho.

Nadie se dará cuenta
hasta que el sol despierte.

Por entonces el asesino
ya estará lejos.

Y los estúpidos maderos
se reafirmarán: cada vez más lelos.

I...

I m’omplo el nas amb les teves olors.
I t’emflairo la suor gotejant de les aixelles.
I et raso amb el nas les sofrages.
I vaig baixant fins a l’entrecuix.

…

I et toco, toco,
toco, toco
i degotes.

…

I entro sense claus,
sense trucar a la porta,
ja està entraoberta.

…

I un cop dins,
udolo com un llop
que ha crescut
amb la llet dels teus pits.

Marrano

No ho puc evitar:
sóc un marrano.

Pitjor que un porc
menjant femta.

Però m’encanten
els teus excrements
desprès de practicar sexe.

Vagabundos

Las luces se apagan.
La noche llega.

Y ni el ocaso, ni nadie
se preocupa
de los que duermen
sin techo.

Mañana

Finjo tener sueño
pero tu insistes en tu empeño
y sigues hablando de lo ocurrido
en busca de una tregua.

Sólo pido dormir.
Mañana será otro día,
te digo.

Pero tú sabes
demasiado bien,
que mañana
estará todo perdido.

Filosofía del buen mochilero

Tengo la mochila llena
de todo lo que no llevo puesto.

Y se hace minúscula,
a duras penas se muestra,
así no molesta.

Sofàs verds

Espero que no quedi ningú a casa; ni dona, ni nens.
Tanco la porta amb pany i clau i les persianes.
Ajunto els dos sofàs d’Ikea verds i els lligo, ben units, amb dues cordes.
Em despullo.
M’agenollo i introdueixo el meu membre entre els seus plecs.
Unes quantes manxades, no moltes, i el sofà ja no és verd.

Cosas ya pasadas

A Goytisolo

A veces alguien grita tu nombre,
alguien de quién no te acuerdas,
de hace ya muchos años,
y al darte la vuelta te alegras.

A veces ves una foto de un amor ya pasado
que te da muy buenos recuerdos.

A veces das un bocado a un pollo de restaurante
y sabe igual que el que tanto te gustaba de pequeño
y olvidaste por completo.

A veces ves jugar a los niños
y te da envidia,
e imaginas aquella cabaña que construiste con tu vecino
y que luego otros gamberros destrozaron.

A veces las mascotas que corren
se mueven como la tuya,
ya muerta.

A veces ves como una chica llora
y te hace pensar
en tus malos momentos.

A veces cuando haces el amor
recuerdas como era exactamente
tu primer visionado porno.

A veces te ocurre algo inesperado,
que identificas de inmediato,
y que es exactamente
la secuencia de tu película favorita.

A veces se muere alguien,
eso pasa más a menudo de lo que debiera.

A veces pierdes tu orgullo
y merece la pena.

A veces sales a la calle
y no hay ni una alma en pena,
eso también te suena.

A veces conoces a un hombre
que acaba siendo tu mejor amigo.

A veces compras cualquier cosa
para sentirte acompañado
o porque estás acomplejado.

A veces piensas en golosinas,
eso sí que es una cosa dulce.

A veces tienes tiempo libre
y te sientes como en la hora del patio.

A veces escupes en la orilla
para no hacer otra tontería
aún mayor o peor.

A veces salen unas nubes
que te permiten sacar una buena foto.

A veces miras el teléfono
y empieza a sonar.

A veces caen las hojas
sin pedir permiso.

A veces te enamoras
y nunca se lo dices.

A veces te meas encima
y, sin preocuparte,
te quedas dormido.

A veces no te sale la frase.

A veces caes en la misma trampa,
en la que todos hemos caído.

A veces no sale la luna,
será que algo hemos perdido.

A veces la decepción
llega antes de lo que esperas.

A veces sería mejor que las esperanzas
no estuvieran expuestas.

A veces quién tiene el don de la palabra
pierde la fuerza.

A veces, sólo a veces, sale el sol.

Y a veces hay esas cosas que valen la pena,
están por allí sueltas
y en algún lugar crecen y mueren.